Professional Translation – II — DU BA (Hons) Arabic Previous Year Question Papers

1. Translate any one of the following parts into English: 2. Translate any one of the following parts into Arabic: (A) Prime Minister Narendra Modi on Tuesday spoke to Sultan Haitham bin Tarik of' Middle East over US-Iran conflict, a day after he held conversation with the leaders of Saudi Arabia, Bahrain and Jordan. The phone call with the Middle East leaders comes even as the conflict between Iran and the US has spread to the wider (B) India will send Minister of State for External Affairs Kirti Vardan Singh to represent India at the Peace Summit on Gaza: in Sharm el Sheikh to be co-hosted by Egypt and the United States on Monday (October 13, 2025), officials confirmed to The Hindu. Prime Minister Narendra Modi wás among more than 20 world leaders invited over the weekend to attend the summit, which will be co-hosted by Egyptian President Abdel Fattah El Sisi and U.S. President Donald Trump. 3. Give English meaning of any ten of the following : 15 sotel lea' (2) aula u l olagl) (9) adriall poll (11) détoo öblia (12) Gatl tall (13) Give Arabic meaning of any ten of the following: - 15 (1) Diplomatic trip (2) Electronic media (3) Important partner (4) Conference hall • (5) Trade-fair , (6) Defense Ministry (7) Peace-process (8) Urgent meeting (10) Egyptian exporțs (11) Gulf countries (13) Good news (14) Indian universities (15) Foreign policy. Give English meaning of any ten of the following words: 10 6. Give Arabic meaning of any ten of the following words: - Explanation - Survey — Driver - Canteen - Field — Arabic — Lecture — Exam — Seminar - Dialogue — Preparation - Country — Activities — Dollar — Plan - - Radio - Question —Nice.